Sommaire du numéro 97


EDITO

LES BRÊVES DU MOIS

FILIERE - 9 mois après, où en est la filière bois d’Aquitaine suite à la tempête Klaus .
Un tour d’horizon des différentes initiatives concernant l’exploitation des bois de tempête en Aquitaine. Et le bilan des mesures mises en place.

CONSTRUCTEUR - Tre Emme accentue sa présence en France.
Le constructeur italien de porte-outils pour le broyage et l’entretien dynamise son réseau de distribution et de services en France. Un redéploiement qui accompagne une réorganisation de la gamme.

NOUVEAUTES - Nouveau porte-outils Chaptrack 230.
Le porte-outil Chaptrack adopte une motorisation plus puissante. Une évolution positive pour les utilisateurs en travaux de broyage et débroussaillage comme dans le Sud de la France.

DOSSIER - Production industrielle de bois-énergie

- Tableau Comparatif des matériels présents sur le marché.

- SEM Automatisation, un coupeur-fendeur simple et fiable - Présentation des coupeurs-fendeurs SEM et de leurs intéressantes caractéristiques pour une intégration dans une ligne de production de bûches.

- Pezzolatto, spécialiste de la production de bois-énergie L’un des plus puissants matériels mobiles de déchiquetage a été livré en Lozère pour produire l’approvisionnement d’une centrale biomasse. Ce 900 chevaux Pezzolatto illustre tout le savoir faire du constructeur italien dans le domaine de la production de plaquettes. Et les besoins des professionnels en termes d’équipement et de logistique.

- Colloque sur la plaquette foretière - Un compte-rendu des deux jours de débats et de visites concernant le bois-énergie qui s’est déroulé à Valence en octobre dernier. Et qui concernait plus spécialement cette année la plaquette de bois-énergie.

BOIS-ENERGIE - BRO LEON est le Koat-Energeizh.
Un exemple réussi d’intégration de plaquettes de bois-énergie dans une entreprise d’élagage et de travaux forestiers bretonne. L’entreprise se permet même d’innover en ce qui concerne le matériel de logistique de transport de plaquettes. Aidé en cela par son partenaire FSI FRANSKAN, importateur des déchiqueteurs TP et des remorques à plaquettes élévatrices

INTERNATIONAL - Les incendies et leurs moyens de luttes en Grèce.
Suite aux incendies ravageurs qui ont parcourus la péninsule hellénique, nous dressons un bilan des moyens DFCI en vigueur et des conséquences des incendies aux portes d’Athènes.

PETITES ANNONCES
Journal de la Mécanisation Forestère
Contact : Stéphane Augris
BP 31 – 26 rue Commandant Israël - 69370 Saint Didier Au Mont d’Or
Tél : +33 (0)4 78 68 89 45 - Fax : +33 (0)4 72 52 90 73